domingo, 14 de julio de 2013

ISHIKAWA MORIHIKO




Biodatos >> Nacido el 1 de julio de 1951 en la prefectura de Chiba. Su nombre es un juego de "kanjis" con el nombre de su maestro, Ishimori Shôtarô, de cuya escudería se convirtió en miembro a principios de los 70. En el taller de Ishimori, trabaja en adaptaciones de sus manga "Masked Rider" y sus innumerables secuelas, así como "Inazuman", "Burn Attack" o "Little Dome of Miracle Giants", y también de otros autores, como "Super Electromagnetic Machine Voltes V", "Battle Fever J", "Supernova Flashman", "Agatha Christie's Detectives Marple and Poirot", "Sherlock Holmes", "Project X" y varios trabajos educativos. En 1982 empezó a realizar algunos trabajos en plan independiente.    

''JAKAA DENGEKITAI'' IdeaIdea
(''Jacker Blitzkrieg Squad'')
ジャッカー電撃隊
por Ishikawa Morihiko.
escrita por Ishimori Shôtarô.
serializada en el Shôgaku 1 Nensei (Shôgakukan). [1977/11]
género: ciencia-ficción.
Típica adaptación resumida de una popular serie de animación. La versión en manga presenta dos problemas inherentes a su formato: un guión todavía más infantilizado que el original, pues va dirigida a lectores de primer curso de Primaria, y un reducido número de páginas, que obligaba a una esquematización excesivamente plana de las tramas. Para hacerse una idea, es como si se cogiera un episodio de la serie y se dividiera en cinco partes de unos cinco minutos cada una, y se serializara cada parte de mes en mes. Por un lado, se pierde el hilo del argumento y por otro, deja una sensación de suspiro. Los protagonistas son un quinteto de héroes del tipo "Masked Rider", que ocultan su faz con unos cascos con el palo de una baraja de poker (Rombo, Pica, Corazón y Trébol), también conocidos como los J. A. K. Q., más un quinto que parece ser el jefe y lleva una barra multiusos. No ofrece nada nuevo y su estructura es de lo más trillada, omitiéndose en la adaptación lo que quizás hubiera levantado el interés: la interacción entre los personajes del equipo, aquí diluída por razones de espacio. El apartado gráfico es de corrección estándar, como uno se espera de este tipo de versiones.  

No hay comentarios:

Publicar un comentario